Anggota Keluarga dalam Bahasa Jepang

Di Jepang penyebutan anggota keluarga sendiri dan orang lain berbeda.

Tidak seperti dalam bahasa Indonesia yang semuanya sama, dalam bahasa Jepang kita menyebut anggota keluarga sendiri dengan bahasa biasa dan anggota keluarga orang lain dengan bahasa sopan. Jangan sampai terbalik ya :)

Keluargaku        Keluargamu             Arti

Haha                  Okaasan                 Ibu

Chichi                Otousan                  Ayah

Sobo                 Obaasan                 Nenek

Sofu                  Ojiichan                   Kakek

Ane                   Oneesan                  Kakak perempuan

Ani                    Oniisan                    Kakak Laki

Imouto              Imoutosan                Adik perempuan

Otouto              Otoutosan                Adik laki

Ryoushin           Goryoushin              Orang tua

Musume            Omusumesan           Anak perempuan

Musuko            Omusukosan           Anak laki

Mago                Magosan                 Cucu

Tsuma              Okusan                     Istri

Shujin               Goshujin                    Suami

Kazoku            Gokazoku                 Keluarga

Kyoudai           Gokyoudai                Saudara

Contoh pemakaian dalam kalimat:

Watashi no Haha wa Igirisu jin desu. 

Ibu saya orang Inggris. 

Anata no okaasan mo Igirisu jin desu ne.

Ibu anda juga orang Inggris kan ya.

Keterangan: tanpa perlu ditulis watashi (saya) atau anata (kamu), orang sudah mengerti yang dimaksud 'ibu' disini adalah ibu saya atau ibu kamu. Cukup dari pilihan kata yang digunakan oleh pembicara.

Penjelasan partikel MO bisa dilihat di post sebelumnya di sini.

Pola kalimat WA DESU juga bisa dilihat di sini.

Contoh lain:

Watashi no imouto wa chuugakusei desu.

Adik perempuan saya murid smp.

Anata no imoutosan wa ima koukousei desu ka?

Adik perempuan anda sekarang smu ya?

Ja, mata tsugi no posuto ne :)

Sampai ketemu lagi di postingan berikutnya.